2020年2月2日,神韵纽约艺术团在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)进行了在日本的最后一场演出。演出大爆满,一票难求,观众以热烈掌声,盛赞神韵带来不同凡响的艺术盛宴,为2020年日本演出划下完美句点。(牛彬/大纪元)

(大纪元日本记者站报导)享有“世界第一秀”美誉的神韵艺术团2020新一年度的日本巡回演出由日本三大名城之一的名古屋展开,辗转关东、关西、中部及九州,历时40日上演34场,热爆9大城市,于2月2日圆满落下帷幕。日本观众在神韵纽约艺术团的引领下,再一次经历了中华五千年神传文化之旅。

神韵的演出大幕一拉开,揭示中华文明的起源,紧接着一个个经典故事、古今传奇精彩轮转,直至三界法正,完美落幕,一气呵成,紧扣中华神传文化的主旨。神韵通过中国古典舞,将源远流长的中国文化精髓展现得淋漓尽致。

日本政界、商界、艺文界的观众带着对中华神传文化的憧憬慕名前来观赏神韵,他们表示,神韵演出精彩无比,内涵震撼人心。

日本观众也从神韵的中国古典舞中,理解到什么是纯正的中国人,及中国人的文化、舞蹈、音乐,包括人的言行举止和仪态——中华男儿的阳刚正气、中华女儿的温柔端庄。

神韵2020新演季共有七个艺术团及七个艺术团乐团在全球19个国家、150个城市巡回演出,演出场次将超过750场,将再创新纪录。

政界人士

县议员:神韵通过艺术形式再现美好理念

2019年12月29日午间,广岛县议会议员石桥林太郎(Ishibashi Rintarou)观看了神韵纽约艺术团在日本广岛市文化交流会馆的首场演出。(牛彬/大纪元)

2019年12月29日午间,广岛县议会议员石桥林太郎观看完广岛演出后表示,大幕一拉开,“华丽、优雅,展现梦幻般的天国世界”一下子在眼前展开,“感觉自己一下子被吸进去了”。

石桥由衷钦佩神韵艺术家,从他们身上能感受到“真、善、忍”的可贵,“现代社会的人易烦躁,时常攻击或指责人,丧失了祥和、自省,神韵通过艺术形式传递美好价值,重新唤醒世人。非常了不起!”

石桥表示:“演出呈现的都是悠久历史沉淀下来的精髓,内心有一种感动,能看这样的演出,真的是非常幸福。”同时,石桥也感觉惋惜,他说:“我真的希望神韵能够在中国本土上演、推广,这对中国大陆会非常有益。”

区议员:中西合璧的交响乐团太棒了!

2020年1月6日晚间,东京都北区议员佐藤有恒(Satou Aritsune)观看了神韵纽约艺术团在横滨的神奈川县民音乐厅的首场演出。(张本真/大纪元)

东京都北区议员佐藤有恒(Satou Aritsune)观看了1月6日神韵的横滨演出后,对中西合璧的神韵交响乐团赞不绝口,“第一次欣赏到中西合璧的交响乐,中国韵味的音乐与西洋乐器融合得非常巧妙。太棒了!有幸欣赏到这样的演出,很满足。”

他表示,中国古典舞丰富的表现力将中国历史文化一幕幕展现出来,令他受益匪浅。

市议员观神韵体会到:做人要诚实、有良知

2020年1月13日晚间,新泻县柏崎市议员近藤由香里在大宫索尼克城观赏了神韵纽约艺术团的演出。(卢勇/大纪元)

1月13日晚间,新泻县柏崎市议员近藤由香里在大宫索尼克城慕名前来观看神韵,她感触良多,“我更加深刻的体会到做人必须要诚实、有良知地活着。”

近藤说,“特别感受到每一个节目都有很强的故事性,具有丰富的戏剧效果也很生动活泼,让我津津有味地沉浸其中。”她继续说,“(演出)体现出人的坚韧不拔的毅力和意志坚强的信念。还有把古老而美好的时代、从传统中继承下来的东西和道德心都蕴含在节目中,这个部分我觉得十分引人入胜。”

市议员:一遍看不够 盼神韵明年再来

堺市议会议员藤井载子于2020年1月18日晚观看了神韵纽约艺术团在堺市民艺术文化厅(Sakai Performing Arts Center)的第二场演出。(牛彬/大纪元)

1月18日晚,大阪府堺市议会议员藤井载子观看了神韵在大阪府堺市民艺术文化厅(Sakai Performing Arts Center)的演出后表示,“没想到二胡虽然只有两根弦,却能演奏出那么宽广的音域,音色优美,很令人愉悦。”藤井说自己被二胡的音色所折服,正如主持人所说的“音乐如良药”,“身心得到了治愈”。

藤井表示,演出看一遍是不够的,“神韵每年都是一套全新的节目,听说神韵有七个艺术团,期盼明年再来堺市演出,我还会再来观看神韵演出。”

商界人士

丰田汽车主管:非常华美 五彩缤纷

2019年12月27日午间,丰田汽车制造公司的部门主管池垣正彦(Ikegaki Masahiko)观赏了神韵纽约艺术团在日本名古屋的第四场演出。(卢勇/大纪元)

2019年12月27日午间,丰田汽车制造公司的部门主管池垣正彦(Ikegaki Masahiko)观赏神韵纽约艺术团在名古屋的演出后赞不绝口,“很美、很漂亮,真的非常好。”神韵的服装与色彩也令池垣正彦赞扬,“衣服充满了中国风味,色彩鲜亮,我觉得非常华美,五彩缤纷。”

对于在观赏神韵的同时又能听到神韵乐团的现场伴奏,池垣正彦觉得这是奢侈的享受,“平常听现场演奏的机会很少,这次真的是太棒了!”

池垣正彦欣赏神韵的蒙古族舞蹈,“蒙古少年热情奔放,策马加鞭驱驰在辽阔无边的蒙古大草原上,展现出豪放开阔的性格。”

他赞叹说,“神韵有悠久的历史底蕴,加上演员长时间的艰苦训练,真的是很棒!”

三菱商事部长年年必看:每年一套全新节目

每年必看神韵的三菱商事部长长野口富士夫(Noguchi Fujio)2020年1月10日观赏了神韵在东京的演出。(卢勇/大纪元)

已经成为神韵粉丝的三菱商事部长野口富士夫(Noguchi Fujio),每年都不会错过神韵演出。观看了今年神韵在东京的演出后,他表示,“我知道神韵每年都有更新节目,非常精彩,乐团的演奏技艺高超,我感到很满足。”

俗话说,台上一分钟台下十年功,野口颇有感触地说,“从舞蹈演员们娴熟精准的高难度动作,就可以反映出他们经过的训练非同一般。”同时,他也感受到神韵复兴中华传统文化的决心,“我觉得是因为有复兴传统价值观(的使命)在,才能够做到(这样完美)。”

IWI系统开发公司董事:中华文化底蕴非凡 散发能量

2020年1月28日下午,金融、证券结算系统开发大型股份(有限)公司IWI的董事三木健一(Miki Kennichi)观赏了神韵纽约艺术团在东京文京市民音乐厅(TOKYO Bunkyo Civic Hall)的第5场演出。(卢勇/大纪元)

金融、证券结算系统开发大型股份(有限)公司IWI的董事三木健一(Miki Kennichi)1月28日观赏演出后表示,“看过很多中国的演出,今天的是最精彩的!”正在学中文的三木表示,自己出于了解中国文化的想法来看演出,没想到得到意外收获,“演员的技艺太精湛了,每个动作都那么整齐,与天幕背景配合得完美无缺,日本目前的演出也达不到这等水平。”

他说,舞蹈演员的表现力非同一般,“我能感受到传递过来的情感,我感动得热泪(在眼中)滚动,差点掉眼泪。”

“能感受到他们身上散发出一种能量,实在是太棒了!”三木说,“我觉得能量的根源在于中国数千年文化底蕴的内涵,通过舞台传递给了观众。”

著名化妆品牌公司社长:难得一见的演出

日本著名化妆品公司的社长三浦卓士(Miura Takushi)观看了神韵1月9日在横滨的演出后表示“演出很棒!”他形容演出“优美”、“华丽”,“是难得一见的演出”。

三浦说,对中国古典舞留下深刻印象,“男子与女子的舞蹈各自诠释着其特色:女子舞蹈优雅、身体柔软、舞姿漂亮非常棒;男子舞蹈强劲有力,表现出威武不屈的男儿本质,同时展现男子特有的体能、阳刚。”

三浦说,神韵用舞蹈讲述故事的舞剧很生动,法轮功反迫害的节目给他留下深刻印象,“(主人翁)失去了眼睛,在无助时祈求神佛,最后得到神佛的庇护重见光明。”他表示,那一幕让他印象很深刻,他遗憾这样的演出不能在中国上演,“对日本人来说,是件不可思议之事。”

著名生物工程公司董事:一幕幕不断带给人惊喜

著名生物工厂公司Cosmo Bio株式会社董事柴山法彦与家人2020年1月28日晚,观看了美国神韵纽约艺术团在东京文京市民音乐厅(TOKYO Bunkyo Civic Hall)举行的演出。(牛彬/大纪元)

Cosmo Bio株式会社的董事柴山法彦一家人观看了1月28日神韵东京晚场的演出。柴山赞叹演出远超期待,看演出令人放松、欣悦。“真精彩!色彩华美,舞蹈动作优美,演员的身材几乎都相仿,群舞时整齐划一,非常令人赏心悦目。演出的一幕幕不断带给人惊喜。”

日本名糕点师:首次晓得中国竟拥有这么好的文化

日本糕点制作权威、洋果子研究家今田美奈子(IMADA MINAKO)2020年1月10日晚于东京文京市民音乐厅欣赏了神韵演出。(卢永/大纪元)

1月10日晚,日本糕点制作权威、洋果子研究家今田美奈子(IMADA MINAKO)欣赏神韵演出后表示,神韵艺术家拥有一股能量,而这种能量让他们竭尽全力做出让人愉悦的、真正的好东西,将中国文化传播到世界,令人十分感动。

今田美奈子在东京各地开设Muse Imada Minako糕点沙龙,出版美食著作,推广日本传统美食洋果子。她表示,今天看完神韵演出,感受到中国传统文化的精华,“中国居然拥有这么好的文化,我今天是第一次明白了。”

艺文界人士

大学教授:深感传统价值观不能随意改变

2020神韵
2020年1月6日晚间,日本关东学院大学理工学部化学系教授小岩一郎观看了神韵纽约艺术团在横滨的神奈川县民音乐厅的首场演出。(卢勇/大纪元)

1月6日日本关东学院大学理工学部化学系教授小岩一郎(Koiwa Ichiro)观看了神韵演出后表示:“演出非常棒!非常了不起!演出不单单只是展现了舞蹈技能,还诠释了非常丰富的历史文化,演出让我非常享受。”

小岩表示很喜欢中国历史,同时汉字、道家思想、《论语》等一直影响着日本社会,“今天的演出节目中,有《三国演义》的故事,那部分我看得很开心。”

“看演出感受到古老价值观不能随意改变。”小岩说,“虽然现代社会出现了很多革新性的变化,但我强烈地感到很多承传下来的精神等理念不能被遗忘。”

电视台高层:神韵了不起

日本某电视台高层大岛信彦有幸观赏了演出后表示,“非常有艺术性,很美。”他赞赏演出“了不起”。

大岛信彦说,演出中令他印象最深刻的是以现代中国故事为题材的舞剧,哥哥是警察,弟弟无辜遭到中共迫害。他为演出不能在中国上演而感到遗憾。“如果能在中国演出就好了!”

日本电视台前制作人:演出精美 演员身体轻盈

“舞蹈演员身体轻盈,动作敏锐,有速度感。”1月10日,日本电视台前制作人川幡浩观看神韵演出后,赞叹中国古典舞非同一般,他说:“第一次观看,感到非常愉悦。”

他表示舞蹈演员的水平很高,“那个跳跃和飞跃动作技巧不一般,素质水平实在令我很吃惊,太棒了!”

“日本人间国宝”:把能量带给观众 佩服至极

日本人间国宝、日本古典艺术“能”、幸流的小鼓名手林吉兵卫2020年2月1日下午,观看了美国神韵纽约艺术团在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)举行的演出。(卢勇/大纪元)

“神韵舞蹈把要表达的内涵、能量、力量直接带给观众,对于这一点,我非常佩服。”日本重要无形文化财总合指定保持者(“日本人间国宝”)林吉兵卫(Hayashi Kichibei)在京都观看神韵演出后表示,“今天是抱着艺无止境的心情来欣赏神韵的,很高兴看到这样的演出。”

林吉兵卫是日本古典艺术“能”、幸流的小鼓名手,他由衷地赞叹神韵演员的团队精神。他说:“我特别感受到他们心力一致、动作整齐,直接把他们的能量和力量带给了观众,这真是令人佩服至极。”

大陆前琵琶专业演奏者:音乐家都是世界级的

“音乐作曲以及整体音乐家的演奏都是世界级的。”大陆前专业琵琶演奏者黄颖(化名)观看神韵后表示,“整场演出给人的感觉就是震撼。”

黄颖毕业于大陆某顶级音乐学院,曾是琵琶专业演奏者。她表示,“整场演出琵琶的部分不少,我觉得琵琶的表现力很强,根据场面的不同,琵琶的表现有时比较震撼,有时轻巧跳跃,各场面都弹得非常非常的好。”

神韵艺术团乐团中西乐器合璧。黄颖表示,中国民乐韵味与交响乐融合得非常好,舞蹈展现了不同时代,有汉朝、清朝等各种朝代,以及现代。

前专业舞蹈演员:舞蹈表现力很纯净 沁人心脾

前专业舞蹈演员橘恵美(Tachibana Emi)2020年1月28日下午,观看了美国神韵纽约艺术团在东京文京市民音乐厅(TOKYO Bunkyo Civic Hall)举行的演出。(卢勇/大纪元)

“第一次欣赏到中国古典舞,展现在我眼前的是别具一格的新世界。”前专业舞蹈演员橘恵美(Tachibana Emi)1月28日观看神韵演出后表示,“我产生了源源不断的创作灵感。明天就打算将其发挥到工作室的课程之中。”

橘恵美从事编舞工作,同时经营OFFICE TACHIBANA STUDIO E-Steps舞蹈教室,专门培养音乐剧舞蹈人才。她表示演出令人大开眼界,同时对神韵舞蹈演员的功底赞不绝口,“不是像美国式的直接的表现,他们的表现力很纯净,能达到沁人心脾然后弥漫开来的一种感觉,这种表现对我很有启发,希望在我今后的创作中也能有所发挥。”

小提琴手:神韵二胡和小提琴的旋律融合出一个新境界

2020神韵
2020年1月28日下午,小提琴演奏家大庭弦子(Ooniwa Gennko)首次观看了美国神韵纽约艺术团在东京文京市民音乐厅(TOKYO Bunkyo Civic Hall)的第五场演出。(卢勇/大纪元)

“中国韵味的音乐非常有吸引力,无论是管乐器还是弦乐器都非常好,欣赏音乐的同时观赏精美的舞蹈,令人感到非常愉悦、享受,感谢神韵的付出。”小提琴手大庭弦子(Oniwa Genko)1月28日观看神韵的演出后,表达谢意。

“大幕拉开的一瞬间,天幕的壮观场景扑面而来,加上美妙的音乐,就知道演出很有欣赏性,我就被深深吸引。”大庭说,“(听到神韵的音乐)感到很特别、很惊喜。感到二胡和小提琴有相似之处,又有各自独特的地方,融合起来展现出的是一个新境界。”

神韵品质高 著名建筑师获启发建筑艺术灵感

2020年1月11日下午“日本文化代表建筑师”东京电机大学名誉教授今川宪英(Imakawa Norihide),赞叹神韵的每个节目都是高品质的。(张本真/大纪元)

1月11日被誉为“日本文化代表建筑师”的东京电机大学名誉教授今川宪英(Imakawa Norihide)观看演出后,赞叹每个节目都是高品质的。

今川盛赞,演出精彩,节目容易看懂。日本人耳熟能详的《三国演义》中的貂蝉故事那一幕,让他敬佩,神韵艺术总监和所有主创艺术家“在这么短的时间里(通过肢体舞动和音乐)将故事表现出来,不容易”。

“关于李白的节目很好。我喜欢他的诗,在20年前查阅过一次。所以一边高兴地看演出,一边想,(李白斗酒诗百篇)写的时候,可能就是如舞台所演那样的吧。”他满面笑容地说。

传统艺术传承协会理事长:感佩中国文化的精深洪大

日本传统艺术传承协会理事长吉野元祥2020年1月29日下午,观看了美国神韵纽约艺术团在东京文京市民音乐厅(TOKYO Bunkyo Civic Hall)举行的演出。(牛彬/大纪元)

日本传统艺术传承协会理事长吉野元祥(Yoshino Motoyoshi)1月29日观看了神韵演出后表示,“舞步美妙、整齐划一与动态天幕的无缝衔接,把我带入一个神奇世界,宛如梦境一般。”他说,“像是一个节目中,喝酒后飘飘欲仙的感觉,让我沉浸在舞蹈的美妙梦境中。”

他感佩中国文化的精深与洪大,“历史上,日本与中国在文化和艺术上一直有很多交流互动,但今天看演出,再次觉得数千年中华历史难以想像的规模洪大,从各种意义上讲,中国是一种大器的美,日本则可能是有一些神秘感吧!”

京都西阵织物研究家:感觉人与神的距离如此接近

2020神韵在日本广岛演出
2019年12月30日,日本著名西阵织物传统线研究家尾田美和子观赏神韵演出之后盛赞神韵“了不起”。(任子慧/大纪元)

2019年12月30日京都西阵织物研究家尾田美和子观看了神韵在广岛的演出后,感触良多。她表示:“从大幕一拉开,不论是舞蹈、语言还是传统,都在今天的舞台上看到了。这真的是一个很完美的体验,让我感觉人和神的距离如此之接近,感受到人与神同在。”

尾田美和子说,“舞台上有反迫害的节目,这样的节目反映出社会问题、人权问题。”

她说,“在今天的舞台上,(神韵)服饰、舞蹈动作、演奏中都可以感受到,在这个黑暗的社会中看到了光明、看到了希望。这是场相当值得观赏的演出。”“一个可以反思人心的演出,值得观赏。”

美术历史家惊喜 神韵展现历史故事

2020神韵在日本广岛演出
2019年12月30日神韵纽约艺术团在日本广岛演出,日本的美术历史家、松山兔月庵文化历史馆馆长小椋浩介观看了演出。(卢勇/大纪元)

美术历史家、松山兔月庵文化历史馆馆长小椋浩介观看了2019年12月30日的演出。

他说,非常能感受到舞蹈演员的精彩。“在细微的动作上才会体现出日积月累的功夫,所以不愧是高水准的演出。”小椋浩介赞道,“男子舞蹈演员的弹跳很高,(演出)对体力和质量的要求都很高。无论男女(演员)表现能力都很强。”

神韵将历史故事搬上舞台,让他惊叹,“三国时代的故事很有名,但从来没有看过像神韵这样的用舞台表现出来,真的了不起。”小椋浩介也赞叹中国传统的东西真的太丰富了,“题材取之不尽。”

著名小说家为神韵音乐着迷

大阪府堺市医师出身的久阪部羊(kusakabe you),在行医之余也从事与医疗有关的小说的创作,2014年获得第三届日本医疗小说奖。1月18日他观看演出后说:“这不是普通的那种舞蹈动作,很值得一看。”

久阪部还注意到现场伴奏的乐团中有中国的民族乐器,“除了音乐的节奏,还能听到大鼓等乐器,因此我能感受到演奏中很强的中国乐器的因素。”这种东方和西方乐器融合的演奏,久阪部之前从来没有听过,他说:“那是一种崭新的感觉,听了之后觉得很令人着迷。”

著名获奖作家:神韵完美无瑕

“比我想像的还精美,非常惊喜!”日本直木赏获奖作家中岛京子1月14日下午观看了演出后说,“精美!舞蹈真的非常精美!演员的舞技完美无瑕。”

中岛连声赞叹,“与芭蕾舞相比,中国古典舞更容易理解,并具有丰富的表现力,(舞剧)妙趣横生。”

“新年伊始就看到这样的演出,真是感觉浑身上下都被注入了活力(能量)。”

中岛京子(Nakajima Kyoko)2010年,以《东京小屋》羸得第143届直木奖,还两次获得川英治文学新人奖,并先后获得泉镜花文学奖及柴田炼三郎奖等日本国内文坛奖项。

神韵纽约艺术团今年在日本的演出画上圆满的句号,接下来下一站将在韩国继续巡回演出。

神韵更多信息请见:

www.shenyun.com
https://www.youtube.com/user/ShenYunTV
https://www.facebook.com/ShenYunPerformingArts
https://twitter.com/shenyun
https://youtu.be/CHBoExmSC4U