内装纸币现金的纸质红包自古以来都是农历新年的象征。按照中国人的观念,红包采用红色,寓意着成功。但香港《南华早报》(South China Morning Post)指出,中国把纸币现金当礼物送给关系最亲密的亲人,首先是儿童的传统已经成为过去。俄罗斯莫斯科国立大学亚非学院副院长、中国研究专家安德烈·卡尔涅耶夫对此向“卫星“通讯社和广播电台进行了述评。

自然,过年仍像过去一样是中国人最喜欢的节日。

但哪怕是根深蒂固的过节传统也经历了变化:自然,这方面没什么可惊讶的。开放的中国经济、出境游的火爆、现代通讯技术的发展,所有这一切多多少少都对迎接最具鲜明特色的中国节日的风俗和传统产生了影响。数字经济的发展在这里也起到不小的作用。中国人越来越积极地借鉴其他国家的传统,电商平台在很大程度上对此推波助澜,对许多人来说,节日期间是最繁忙的生意旺季。许多网店在过年之前的日子里推出了众口皆调的礼物。许多人喜欢给亲人以惊喜,赠给他们既中意又需要的物品,而不是纸币现金。BeGifted网站开业第二年,在这里可以买到设计师的原创商品,从首饰到女士包,从居家用品到办公用品,应有尽有。礼物价格100元起价,最高价只取决于网购消费者的想象力,当然也取决于他的荷包鼓瘪程度。

此外,随着移动支付的普及率上升,红包也被加入手机应用。现在各公司都利用过年,提高品牌识别度,吸引新客户,占据市场新位置。据中国媒体报道,阿里巴巴和腾讯等互联网巨头一共斥资50亿元(约合8亿美元)用在礼品券和折扣券上。

据报道,网购消费者在2月15日之前将从阿里巴巴集团公司淘宝网平台上获得10亿元的回馈。阿里巴巴集团公司还将向利用支付宝(Alipay)应用观看中央电视台过年联欢晚会的观众们发放价值共计6000亿元的礼品券。社交网络软件QQ的用户们也很幸运:用户可以获得礼品券,用以支付网络游戏或下载音乐曲目。普通用户也可向亲人发放红包。

可以说,虚拟电子红包的传统已经形成。这一新现象与中国反腐运动有关。政府在过年前警告官员,必须遵守“八条规定“,内容包括禁止官员收受贵重礼物,或者接受打折卡、国外游和国内游等各类形式的礼品。在公务员行为规定加强前,向官员和其他重要人员赠送昂贵礼品等做法蔚然成风,以换取他们给予自己好处。顺便说一下,政府承诺将仔细追踪通过网络送给官员的所有礼品,尤其暗指流行的虚拟电子红包。

来源:俄罗斯卫星通讯社

2018-02-14