【新唐人北京时间2025年10月31日讯】今日焦点：川习会尴尬了！习僵硬念稿，川普表情亮了；TikTok协议过关！美中将签贸易新约；高市早苗会李在明！日韩开启新外交；专家解析川习会结果；预测！习下台三种剧本

观众朋友好，欢迎收看《新闻直击》。今天是美东时间10月30日，星期四。首先来关注：

【美中贸易脆弱休战 专家解析川习会结果】

周四（30日），美国总统川普在韩国釜山金海空军基地与中共党魁习近平举行会谈。会后宣布的框架协议暴露了华盛顿真正想要的与北京愿意提供的存在很大落差。专家指出，双方暂时挂免战牌，中共使了缓兵之计，但川普不会真的中计，美中无法改变长期对抗的格局。

今天宣布的框架协议包括中国恢复购买大豆、暂停稀土出口限制一年，以及美国对中国进口商品征收关税降低10%至47%等，但会谈未触及川普在4月发动关税战时所列举的重大问题，如中共政府补贴、产能过剩以及产品倾销等问题。也未触及台湾、人权等敏感问题。

据川普在“空军一号”上对媒体的简报，中国将加大对美投资，川习将互访。双方讨论了英伟达芯片对华销售事宜，但未涉及英伟达最新的Blackwell芯片。会谈触及乌克兰问题和朝鲜半岛无核化，但也没有提到具体共识。

另据美国贸易代表格里尔表示，美国将推迟对中国造船业的调查。

当天，川普还在社交平台真相社媒上发帖提到，中国也同意开始购买美国能源。

台湾国防安全研究院战略与资源所所长苏紫云对大纪元表示，这次川习会，至少场面上还算是平稳，印太冲突格局会有一个稳定期，美中的贸易战也会暂时松懈。

苏紫云表示，这等于是说暂时休兵，双方挂免战牌。

苏紫云分析指出，尽管北京还是想把稀土在必要的时候再拿出来作为筹码，但西方会快速地摆脱对中共的稀土依赖。这次川普跟东南亚几个国家已谈了稀土供应，接着就是西方国家自己设置稀土厂。

台湾南华大学国际事务与企业学系专任教授孙国祥对大纪元表示，这次会谈的结果，符合中共过往的“缓兵之计”逻辑，即先在低成本、可让步的议题上让步，同时在核心战略议题上拖延时间。

孙国祥认为，这是中共在内部经济压力与外部制裁压力下，藉由在关税与农产品等“软议题”上让步，换取暂时喘息空间。如果从谈判实质来看，川普虽表面乐观，但他应该清楚这更像是“阶段性止血”，而非真正突破。

苏紫云表示，川普不会真的中中共的计。他在会前突然下令战争部重启核武测试，就是一个明显的信号。

 

 

【贝森特：中方批准TikTok转让 贸易协议或下周签】

美国财政部长贝森特（Scott Bessent）今天（10月30日）宣布，中方已批准短视频应用TikTok的转让协议。

贝森特在接受《福克斯商业频道》采访时透露，美方团队在吉隆坡完成了TikTok协议的中方审批工作，预计接下来几周到几个月内，协议就会向前推进，最终会看到解决方案。

中共商务部当天也发布声明，说中方将“妥善处理与美国有关的TikTok相关问题”。

这意味着，悬了18个月的TikTok命运终于出现转机。

去年，美国国会通过法案，要求字节跳动在今年1月前出售TikTok在美资产，否则平台将被关闭。川普总统今年9月签署行政命令，宣布将TikTok美国业务出售给美国及国际投资人计划，符合2024年通过的相关法律要求。

根据协议，TikTok美国公司将成立新的董事会，共7名成员，其中6人来自美国企业，字节跳动仅保留1个席位。为符合国家安全要求，字节跳动在新公司持股比例不得超过20%，而TikTok的核心算法也将由美国合作公司重新训练与监管。

贝森特还在采访中透露，吉隆坡协议昨晚已经拍板，美中双方最快可能在下周签署新的贸易协议。

《彭博社》报导，贝森特确认，美国将暂停扩大出口黑名单涵盖子公司的新规定，为期一年，作为交换，中共将暂停实施稀土出口许可制度。根据这项规定，如果一家子公司有超过50%的股份由被列入黑名单的公司持有，那么它也会被自动纳入管制范围。

此外，贝森特还透露，中国同意今年采购1200万吨美国黄豆，并在未来三年内，每年采购至少2500万吨。

【日韩领导人首次会谈 推动双边关系新突破】

日本首相高市早苗今天（10月30日）在韩国庆州，与韩国总统李在明举行首次会谈。两人同意透过“穿梭外交”机制保持密切沟通，让日韩关系能在面向未来、稳定发展的方向上再进一步。

李在明还表示，下次将由他访问日本，并希望能在东京以外的地方城市见面。

据日本电视台报导，高市早苗会后透露，这是她与李在明的第一次会谈，对方热情地欢迎她，双方的气氛非常愉快。原本只安排20分钟的会谈，最后足足延长到45分钟，聊了很多内容。

高市表示，在当前复杂的国际环境下，日韩双方都认同，日、韩以及美日韩三方合作非常重要，对地区的稳定和安全都具有重大意义。她强调，尽管日韩在一些问题上仍有立场差异，但作为邻国，双方领导人都有责任妥善处理这些问题。

她还说，日韩会以邦交正常化以来的合作基础为根本，让两国关系更稳、更远。

双方并确认，要积极推动“穿梭外交”。下次将由李在明访日，双方政府会保持密切沟通，确保合作持续推进。至于是否谈到中国议题，高市没有透露细节，但证实双方确实就周边局势交换了意见。

韩国青瓦台发言人表示，这场会谈气氛轻松又愉快。李在明还当场开玩笑，说高市把他的梦想都实现了，比如打鼓、潜水、骑重机，引起现场一阵笑声。高市也回应，这次交流充满真诚与亲切。

在会谈最后，双方互赠礼物。李在明送上高市喜欢的韩国海苔与化妆品，而高市则回赠象征日韩友谊的围棋棋子与棋盒。

高市此行是为出席在庆州举行的亚太经合组织（APEC）峰会，她预计明天将在会议场边与中共党魁习近平举行会谈，并计划在11月1日返回日本。

【习下台的三种可能剧本 专家：中共气数已尽】

二十届四中全会落幕后，外界普遍认为，中共高层权斗将进入更激烈阶段。《大纪元》报导，日本资深媒体人矢板明夫最近分析，习近平下台可能有三种剧本，一是健康出现问题；二是遭暗杀；三是民变结合党内反习势力。

矢板明夫指出，最近习近平身体状况频频引发外界猜测。他开会时桌上常放两只杯子，一杯水、一杯中药，而且多次短暂“隐身”，疑似做过手术。虽然他想“活到150岁”，但看起来身体已处于亚健康状态。

第二种可能，是被暗杀。矢板明夫分析，习上台后清洗无数官员与军人，活不下去的人非常多。军中积怨深厚，暗杀风险不小。为此，他每次出访都如临大敌，赴南非时派数百人替换酒店员工，返国还绕道新疆再坐火车进京。但“千日防贼终有一失”，仍难排除暗杀风险。

第三种剧本，则是民变与党内反习势力联手。他说，中国社会怨气高涨、经济低迷，“白纸革命”就是前兆。一旦各类群体事件汇聚，再加上党内反习势力倒戈，就可能出现类似罗马尼亚那样的剧变。不过，他认为习现在的地位算牢固。

台湾国防安全研究院研究员沈明室对《大纪元》表示，中共党内与军中确有异常现象，显示统治危机加剧，只是当局惯于掩饰。他分析，习近平权力或能延续到2027年，关键要看军队人事走向。张又侠与习的矛盾、上将补缺人选、以及晋升者亲谁，都是观察军权归属的重要信号。

中国问题专家王赫则指出，无论习近平以哪种方式倒台，都涉及中国未来走向问题。他指出，过去曾有改良中共或建立民主党的观点，但习近平上台后这些声音消失了，因为人们认识到中共罪恶滔天，不可能继续存在。

王赫认为，习近平倒台后中国面临两条路：如果中共内部有明智之士，中国可能像苏联一样和平解体；如果极端派掌权，则可能演变为罗马尼亚模式，就是独裁者被枪决。

他强调，中国和平转型的条件已具备，过去二十年的“三退运动”为社会重建奠定基础。他认为，以传统文化重建为核心，重构政治经济，再融入国际社会，才是中国的出路。

【川习会草草收场 习近平僵硬念稿引热议】

首次会面，全球瞩目，但聚光灯下习近平的表现令外界大跌眼镜。据现场视频显示，习近平再现连打招呼都要用“小本本”的丑态，不停低头念稿，现场气氛令人尴尬。

根据视频画面，“川习会”正式开始后，双方各派出六人陪同，中方代表包括中共中央政治局常委蔡奇、外交部长王毅、国务院副总理何立峰，以及国家发展改革委主任郑栅洁、外交部常务副部长马朝旭和商务部长王文涛。

美方代表包括国务卿卢比奥（Marco Rubio）、财政部长贝森特（Scott Bessent）、商务部长卢特尼克（Howard Lutnick）、白宫幕僚长威尔斯（Susie Wiles）、贸易代表葛里尔（Jamieson Greer）以及美国驻华大使庞德伟（David Perdue）。

视频中，在长长的谈判桌上，川普面前没有什么文件；而在习近平面前，摆放着两张A4纸，上面是用超大字体打印的中文内容，习近平低头念着稿子，时而抬头看一下川普，川普的目光一直看着习，眼神复杂，一度露出尴尬的表情。

在视频开头，总统右手边的卢比奥、卢特尼克还多次指着自己佩戴的翻译耳机，似乎是示意现场工作人员同声翻译有问题。

而川普总统没有佩戴同声翻译耳机，似乎显得不耐烦。网友留言说，“川普直接耳机都不带了，你读吧我就当能听懂了”。有的说，“有哪国元首每次出席国际场合都一定要照稿念的？？只有习包子而已了”有网友嘲讽说，“班主任听小学生念检讨来了……”

而在会谈开场前，川普与习近平握手并简单寒暄时，两人表现炯然不同，川普总统谈笑风生，表现自如，并且多次拍打习的背，释出善意。相比之下，习近平的表情则相当僵硬，除了一句“很高兴见到你”之外，他几乎一言不发，并回避与川普的眼神接触。

川普稍早前曾对媒体表示，这次与习的会谈预计可能需要三至四个小时。但实际会谈仅用了大约1小时40分钟就匆匆收场。会谈结束后，双方并没有举行记者会，也没有发表联合公报，因此外界认为这次“川习会”只是走过场。

好的感谢您，收看本期的《新闻直击》，别忘了订阅频道，开启小铃铛，可以随时掌握最新消息，我们下期再会

《新闻直击》制作组