2020年8月17日，人们走过东京马路。(Carl Court/Getty Images)

【新唐人北京时间2020年08月27日讯】中共病毒疾病(武汉肺炎）疫情疫情在日本持续延烧，东京都今天(27日)累计病例数突破2万；冲绳县累计病例数今天破2000例，从1000例增加到2000例只经过19天。另外，由于不少感染者是在餐饮店内聚餐时被传染，东京都政府日前吁请提供酒类的餐饮店，从本月3日起缩短营业时间，并给予配合的业者20万日圆“协力金”补助。

日本放送协会（NHK）报导，东京都政府表示，今天单日新增250例确诊病例，累计病例数突破2万大关，来到2万96人。

东京都政府举行评估疫情的防疫会议，决定维持疫情状况为最严重等级，及维持医疗能量受压迫情况为次高等级。

东京都医师会副会长猪口正孝说，最近7天平均每天新增225例，虽然较前一周来得少，但依然维持高档。目前住院病患数同样维持高峰，将对医疗机构造成长期负担。

在冲绳县方面，本月8日累计病例数破千例，不到3周就出现倍增。“琉球新报”报导今天新增36例确诊病例，累计病例数破2000例，来到2013例。

东京吁请提早打烊措施延长15天

另外，东京都由于不少感染者是在餐饮店内聚餐时被传染，原先预计实施到本月底止的缩短营业时间措施，将针对23个特别区延长实施半个月，如果业者全力配合，东京都政府正在协调发给15万日圆“协力金”。

除了23区外的东京都，将依预定时程在本月31日结束缩短营业时间吁请措施。东京都由3大区块组成，分别是23个特别区、多摩地方及外海岛屿。