川普(图片来源:Getty Images)

(看中国记者忆文编译/综合报导)在美中重启贸易谈判前夕,美国总统川普(特朗普)周四(10月3日)呼吁中国对前副总统纣·拜登(Joe Biden)及其儿子亨特·拜登(Hunter Biden)进行调查。

据CNBC报导,拜登的竞选活动回击称,这是“对真理的谎言和把自我摆在国家之前的怪诞选择”。

川普在前往佛罗里达州之前在白宫外接受采访时,敦促乌克兰对拜登父子进行调查,并表示中国也该启动调查。

在被问及总统希望乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)对这位前总统及其儿子采取何种行动时,川普说:“如果他们对此诚实,他们将对拜登家进行重大调查。”

“他们应该调查拜登家,”川普说:“同样,中国应该开始对拜登家进行调查,因为在中国发生的事情与在乌克兰发生的事情一样的糟糕。”

总统说,“我还没有”要求中国国家主席习近平这样做,“但这肯定是我们应该开始考虑的事情。”

川普私人律师、前纽约市长鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)在9月23日的推文中说:“拜登的丑闻才刚刚开始。还有更多乌克兰的证据,像今天说的300万美元洗钱活动的证据,4-5大件。同样,中国(中共)给拜登基金会的15亿美元捐款就更糟糕,它让拜登跟往常一样,在跟中方谈判时让步。”

中共贸易代表团将在10月10日抵达华盛顿恢复贸易谈判。政府官员对与中国达成一项解决贸易逆差和知识产权盗窃等问题的全面协议表示乐观,川普上周告诉联合国大会,他不会接受与中国的“坏协议”。

在被问及拜登父子之前,川普谈到在美中贸易谈判的立场时说:“对于中国,我有很多选项。但如果他们不按我们想要的去做,我们有巨大的能力。”

拜登的联络总监凯特·贝丁菲尔德(Kate Bedingfield)指责总统阴谋论,并称阴谋论将被“可信的新闻机构揭穿和驳回”。“这再透明不过了:唐纳德·川普感到恐惧,纣·拜登会像敲鼓一样击败他。”

众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)上周宣布了一项正式的弹劾调查,该调查基于举报人的投诉。在那次电话中,川普问乌克兰是否可以“调查”拜登父子的不当行为。

拜登的儿子亨特曾在乌克兰天然气公司“布里斯玛控股”(Burisma Holdings)任要职,月薪5万美元,此前他未在乌克兰待过。而该公司当时正受到乌克兰检察官的腐败调查。拜登在离任2年后,曾在一次会议上公开说自己当副总统时,向乌克兰施压以解雇调查“布里斯玛控股”的乌克兰总检察长萧柯金(Viktor Shokin)。

拜登坐在台子的中央地描述他是如何以美国政府10亿美元贷款保证让乌克兰政府乖乖就范的。“我看着我的手表说,你们还有6个小时,我就上飞机了。”

拜登当众表示:“我看着他们说,‘如果检查官不被解雇,你们就拿不到钱。’”(见下面的视频)