中美博弈（图片来源：Adobe Stock)

与白宫国家贸易委员会主任纳瓦罗（Peter Navarro）撰写《致命中国》的共同作者奥特里（Greg Autry）11月28日在美国《外交政策》（Foreign Policy）网站上发表评论文章称，川普的中国政策正使北京陷入泥沼。

奥特里在文章中说，即使饱受批评，川普总统对中国的政策也是可信而连贯的。总统对北京经济侵略方面的断言连CNN的扎卡里亚（Fareed Zakaria）也不否认，他并非川普的粉丝。“唐纳德．川普是对的：中国是贸易欺诈。”他说，美国贸易代表关于中国在WTO规行为的详尽报告是本届政府一个罕见高质量文件的范例。

美中经济趋势对比

奥特里表示，尽管经济学家和媒体评论家发出强烈警告，认为对中国采取强硬措施会损害美国经济，但我们没有看到这样的情况发生。美国不仅在贸易战中幸存，而且在两年全球经济停滞中茁壮成长。

文章说，与此同时，即使从高度不可信经常伪造的中国数据也可看出，中国经济增长停滞不前。美国强硬的政策是有效的，应维持到中国表现出真正实质性的行为改变，例如不再强制合资，停止庞大的国营网络间谍计划。让北京对其本国公民遭受的不公负责也不为过。

人权与贸易脱钩

1993年，克林顿总统决定将人权政策与贸易协议脱钩，美国从而失去了在世界上惩恶扬善的最有力工具。接着，布什总统与奥巴马总统承接了克林顿“生意就是生意”（business is business）的政策，中国共产党学会利用自满的西方媒体粉饰其独裁主义、军国主义和压迫，并将其恶化了的环境加以美化。

文章说，懒惰的美国记者乐享其成地在他们的报导中重复着华盛顿智库生成的半真半假的言论，而这些智库是由在对华贸易中发展壮大的跨国公司所资助的。记者还引用大学教授们的话，而这些大学教师沉迷于外国学生的学费和富有的中国捐赠。像我一样批评中国的人被边缘化，受到诽谤和审查。

谷歌（Google）和家得宝（Home Depot）等美国公司发现，他们试图真正进入北京所承诺的大型市场，而这个市场却偏向本土企业，使整个市场遭到系统的破坏。尽管如此，西藏和天安门事件的恐怖仍被iPhone和企业利润所掩盖。今天，美国电影公司出品的电影，美国人爱看，但他们没有意识到这些电影剧本是为了避免冒犯共产党而写的，也没有意识到有超过100万中国公民在“再教育”营中遭到残酷镇压，只为了让他们放弃宗教信仰。

全球主义者改变说法

川普认为中国高度敏感的专制主义者对国际贸易标准负有责任。北京公然否认封闭市场、强制技术转让、出口补贴、强制合资、间谍活动和技术盗窃等，但所有这些事实都被很好的记载下来，在美国贸易代表办公室的报告中，在白宫贸易和制造办公室关于中国经济侵略的报告中。

前美国国务卿基辛格（Henry Kissinger）和其他人所暗示的那些说辞再也不能自圆其说了，即安抚和让中国独裁者富有能使他们与美国的利益保持一致，或让他们更文明。在过去的两年里，企业权威专家改变了说辞，以前他们说中国不可避免地会向资本主义和民主进程转变，现在他们的论调是对付一个以谎言和欺骗为基础的危险政权，采用关税的方式正确吗？

贸易战破坏中共合法性

关税最初的结果已经显现。目前的贸易政策已经证明了它的有效性，它正在破坏共产党唯一的合法性来源：不正当的经济增长。在美国方面，它比大多数人想象的更容易。

美国市场仍然是地球上最有价值的经济奖项，这是本周一年一度的黑色星期五消费盛会的重点。到目前为止，美国还是世界上最大的经济体，2017年的GDP为19.4万亿美元，这比中国的12.2万亿美元至少高出60％，而且可能更多，因为中国可疑的GDP数据与官方目标相呼应。

由于消费占美国GDP的很大一部分，美国的商品市场比中国大很多倍。美国也是最健康的主要经济体，国内生产总值增长强劲，失业率50年来最低。中国不可能在我有生之年赶上来。此外，美国人口数量要少得多，税收负担较小，美国人的消费远远超过其它任何大国的公民。

谁在支付美国关税的最大份额

最重要的是，中国正在支付美国关税的最大份额。虽然自由贸易的拥护者努力以价格飞涨来吓唬消费者，但这些并没有出现。这是因为产品分销中产生的任何额外成本可以通过较高的价格分配给消费者，或者通过较低的利润分配给生产者。消费者表现出对吸收更高价格容忍度的高低，决定了市场的走向。

产品需求的弹性决定价格，EconPol最近的一项欧洲研究得出结论：对中国产品关税提高25%，美国消费者价格平均上涨4.5％，而中国企业的产品价格下降了20.5％。

不要忘记，整个25％都进入了美国财政部，为美国经济提供支持，而非中国经济。如果中国的价格最终确实增加，同样的系统将迫使分销商和零售商在消费者面前承担成本。他们的供应商正在离开中国。

看中国记者忆文编译

2018-11-29