6月12日,川普总统就川金会召开记者会。( AFP PHOTO / SAUL LOEB)

6月12日,美国总统川普(特朗普)和朝鲜领导人金正恩在新加坡嘉佩乐酒店的会面结束。当地时间下午4点后,川普召开记者会。

川普首先感谢了各方的努力,并表示他随后会与韩国总统文在寅联系,也将和中国国家主席习近平通话。他说,在经过几个小时的紧张会谈后,双方达成了一份“非常全面”的声明。

有关朝鲜无核化进程,川普弱化了北京的角色。“我们正在和韩国、日本合作。我们与中共的合作程度较低,但我们也跟他们合作。”

川普说美朝领导人已经签署的联合声明,保证了双方对朝鲜半岛“彻底无核化”的坚定承诺。他相信,金正恩在抵达平壤后很快会实施变革,并会遵守双方签署的文件。

由于川金会的召开只有几个小时,川普说,还没有足够的时间让金正恩对所有的事情做出改变。但是他指出,关闭试验场不必被包括在协议里面,因为美国国务卿蓬佩奥已经做了这项工作。他相信金正恩将会关闭试验场。

川普说,金正恩已经承诺关闭试验场,将有包括美国和国际社会在内的许多人投入到朝鲜无核化的验证过程中,但要实现完全无核化需要相当长的时间。

川普还说,对朝鲜的制裁现阶段将会持续,虽然美朝希望建交,但现在还为时过早。川普还表示,美国与韩国的军事演习将会被取消,并在不久后宣布韩战结束。

他解释说,军演开销巨大,轰炸机从关岛远赴韩国演练空袭耗资不菲,他不喜欢这样。但川普强调,驻韩美军问题目前不在讨论之列,将来再谈判。他希望未来裁减驻军,让3.2万名驻韩美军回国,以节省开支。

川普还提到,他与金正恩谈到了人权问题。他相信,那里的情况很严峻,并表示,“我们将会做些什么”。

川普认为金正恩很快将会做出改变。这次和金正恩会面,他帮助了朝鲜人民,朝鲜人民将会成为这次峰会的大赢家。

当记者问及在没有显著人权改善的情况下,美国会不会取消制裁。川普说,“no, 我想要显著的人权改善。”

川普强调在这次谈判中,美国没有放弃任何东西。他已经25个小时没有睡觉,因为忙着和朝鲜谈判,也忙着和自己的团队讨论,这次峰会“对美国和对朝鲜都有好处”。

川普总统和他的美国团队下周将会聚在一起,讨论下步措施的细节。

在被问及是否有可能举行第二次峰会时,川普说,虽然还没有设定,但“我们可能需要进行另外一次峰会”。

6月12日下午大约1点40分,川普总统与金正恩签署联合声明。双方承诺要致力于实现朝鲜的彻底无核化,并建立新型美朝关系。川普在签署文件前表示,“很快”朝鲜就会进入无核化进程。

联合声明指出,美朝将合作在朝鲜半岛建立持久稳定的和平机制。同时朝鲜重申了2018年4月27日签署的板门店宣言。

川普总统和金正恩承诺,全面、迅速地实施联合声明的内容,同时也承诺美朝将会在最早的时间内举行进一步谈判,美国国务卿蓬佩奥将和一名相关朝鲜高官一起领导落实美朝峰会的成果。

大纪元记者张婷综合报导

2018-06-12