吴淑姬是南宋浙江吴兴人,根据洪迈《夷坚志》的说法,她父亲是个秀才,家中贫穷,但她长相貌美,聪慧又懂吟诗唱词。她由父母做主,小时候本来许配给邻村的秀才,但还未过门,秀才就病重,不久竟一命呜呼。一年后,父母为吴淑姬说了另一门亲事,男方是位富家子弟。吴淑姬此时心意阑珊,糊里糊涂就答应了。

吴淑姬的故事直至清代,仍为大家所知晓。(图片来源:维基百科)

不料过门后,发现丈夫是个纨裤子弟,成日拈花惹草,还对她拳打脚踢。吴淑姬想到自己爱好诗文,竟然嫁给这种俗气粗鄙的丈夫,鼓起勇气提离婚。但丈夫坚决不同意,最后还把她关起来,并告上官府,诬赖她不守妇道与人偷情。吴淑姬因此被捕入狱,也被判了刑。

有人看不下去投诉郡守,揭发富家子弟的奸淫恶行。这个案子很轰动,有钱的阔少欺压陷害地位卑微的贫家女。当时的郡中官员都很关心,相约旁观受审。开庭时官员还准备酒,并引导她坐到席上。吴淑姬风采迷倒众人,实在是我见犹怜。

官员先对她说:“早听说你的文采非凡,如果今天你能即兴作一首自咏的好词,我就把你的冤情转告太守。或许能为你开脱罪名,还你清白之身。否则你的处境会很危险。”再命令狱卒打开她身上的枷锁,并给她喝点小酒。

当时刚好冬末雪融,寒梅怒放,春日将到,官员给吴淑姬的词题,就是要她用此情景写成一首〈长相思令〉。她一提笔,立刻写成:

烟霏霏。雪霏霏。

雪向梅花枝上堆。春从何处回。

醉眼开。睡眼开。

疏影横斜安在哉。从教塞管催。

上片连用“霏霏”叠字,委婉表白内心的渴求,期待获得自由。但残雪堆积在梅枝上,压得人透不过气来,叫人怀疑春天是否还会再来?如此恶劣的气候也暗指自己所处的恶劣环境,无人可倚靠,任人欺凌,真是何等黑暗。

下片以李白的“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”和孙舣〈菩萨蛮・落梅〉:“一声羌管吹呜咽,玉溪夜半梅翻雪”,呐喊着既然一切不实指控排山倒海而来,玷污我的冰清玉洁,又扭曲我的形象,那就任凭他们欺压霸凌,直到我如梅花般掉落、死亡为止吧。表达了渴望洗刷不白之冤的心情。

隔天,官员上报当时的湖州太守王十朋,王十朋也马上释放了她。仅管吴淑姬聪明貌美又有才华,但在当时重礼教的社会中,一个被玷污的女人,就是没人肯明媒正娶。吴淑姬最后卖给周家做小妾,让人感叹命运的不幸。写《唐宋诸贤绝妙词选》的黄升称赞吴淑姬聪慧,是“女流中黠慧者”,填词的能力不输李清照。可惜她的词集已经散佚,目前《全宋词》仅收四首。

吴淑姬的才名,直传到清代。据说清朝末年,广西鹿寨县马村有个叫马良的书生,外出访友,天黑了才回家,路上遇到滂沱大雨,就近借宿莫家。莫家原是大富人家,懂得几句诗文,以附庸风雅为乐,便与马良对答诗文。莫公的女儿隔窗听得一清二楚,对马良的机敏、才情起了爱慕之情,走出房门要求与马良对句。她说:“杜诗汉名士,非唐朝杜甫之杜诗。”马良立即对道:“孟子吴淑姬,岂邹国孟轲之孟子。”

杜诗是东汉光武帝时的南阳太守,是当时的名士。孟子指的就是宋代的文人吴淑姬了,而不是亚圣孟太夫,邹国孟轲。从两人的对句,可知直到清代,吴淑姬的文名仍然远播。

(本文节录自时报出版的《听见宋朝好声音:宋词那些人、那些故事》一书)

2017-09-14