自川普当选美国总统以来，眼前所面临的国内局势仍如同其参选时的严峻。

美国政治家布坎南（Patrick J. Buchanan）近日撰文提醒，川普所面对的是一股阴谋将他从民选总统职位赶走的暗深势力（deep state），川普和他的内阁眼前所面临的不是简简单单的挑战。

美国总统川普自主持白宫以来，不断实现竞选时的承诺。图：川普（中）签署新行政令，放宽学徒计划的限制，为美国人民提供更多的就业机会。 (AFP)

布坎南6月13日在“新美国人”（New American）网站上举例说：“上个星期前，被解雇的联邦调查局长科米（James Comey）发誓承认他使用一种剪辑方法向《纽约时报》泄漏与川普总统的一次白宫会谈内容。”

布坎南指出，科米的目的是想利用《纽约时报》的报导掀起一场赶川普下台的起诉风波。科米通过他在联邦调查局的调查明明白白地知道，川普和俄罗斯所谓入侵民主党服务器的黑客事件毫无关系，但是他仍预谋职权而赶川普下台。

布坎南说：“科米的阴谋奏效了。”科米的朋友、特别检察官、联邦调查局前局长穆勒（Robert Mueller）被指定调查所谓川普里通俄国。

布坎南引用政治家纽特‧金瑞奇（Newt Gingrich）的话：“看一看穆勒开始雇用的人……”川普也在推特上回应：“这是一场有计划的政治迫害。”

布坎南列出一些川普内阁遭受蓄谋所害的例子。他说：“虽然没有什么证据，但是那些人却监测川普团队的人，这是违法的。”川普的国家安全顾问弗林将军就是被这种方法逼迫离开白宫的。

布坎南写道，那些人围绕川普总统向媒体的泄密不只是针对总统和他的团队，而是不顾国家安全，有意地泄露国家机密。他尖锐地指出，那些“大哥媒体”（Big Media）和暗深势力（deep state）之间才是真正的在进行着罪恶的“勾结”，蓄谋推翻川普，企图让总统政策搁浅，它们是“美国第一”的敌人。

布坎南说：“川普总统自当选以来做出了很多成绩，但是那些媒体和暗深势力却与川普为敌，处处捣乱。”

他提醒，川普总统面临的形势很严峻，需要通过法律手段铲除这些东西。暗深势力不会主动退出，它们要维护既得利益、权力和社会地位。川普和白宫需要明白，眼前面临的不是简简单单的挑战。

大纪元记者张秉开编译报导

2017-06-19