据福克斯新闻报道，美国总统川普在与英国首相特里莎·梅本周五（1月27日）举行的首次会晤中，承诺他对美英之间历史关系的“持久支持”，并称一个独立英国是“对世界的祝福”。

2017年1月27日，美国总统川普在在白宫椭圆形办公室会见了英国首相特里莎·梅。（图片来源：Getty Images）

在川普与梅第一次会晤期间，两人在白宫椭圆形办公室一尊温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）像前拍摄了合照。这可能隐喻，川普政府如何看待两国之间关系与其外交政策同样至关重要。

英国前首相布莱尔（Tony Blair）在9/11袭击之后送给布什总统一尊（温斯顿·丘吉尔的）胸像。奥巴马总统于2009年从椭圆形办公室中移除了这尊胸像，（当时）引发了很大争议。

川普告诉记者说：“这是当初（制造的）胸像。在许多方面，这是一个伟大的荣誉，温斯顿·丘吉尔又回来了。”

梅回答说：“好的，谢谢你，总统先生，我们很高兴。”

接受女王邀请 川普今年赴英访问

在随后的记者招待会上，川普称赞了两国之间的特殊关系，并指出他有母亲在英国的遗产。

川普说：“（美英两国的）特别关系是历史上为了正义和和平的伟大力量之一，顺便说一句，我的母亲出生在苏格兰，”他补充说，他期待着与梅进行“密切合作”。

梅在赞扬川普“令人惊叹的选举胜利”时说，她已传达伊丽莎白二世女王邀请川普今年访问英国并将之作为国是访问的一部分，川普接受了邀请。

讨论北约问题

她说，她认为他们已经建立了良好关系。并表示，他们讨论了一系列问题，包括叙利亚、俄罗斯和可能对北约的改革（问题）。

对于欧洲担心川普在最近一次采访中称北约已经“过时”，英国首相说：“我们一致认为，承认北约是我们集体防御的堡垒。”

梅补充说，重要的是要确保这个联盟具备打击恐怖主义和网络战争的能力。她还同意鼓励欧洲领导人履行承诺，将国内生产总值的百分之二用于国防。川普批评一些北约盟国没有做出足够的贡献。

当一名记者问到一位牧师的女儿和一个“电视媒体大亨”如何可能会相处融洽时，川普调侃道，自己并“不像你可能想象的那样勇敢”。他说，他相信他们之间将会建立一种“梦幻般的关系”。

梅说：“我们想把普通工作民众的利益放在中心舞台上。”

称赞英国脱欧

川普还称赞了英国退出欧盟（简称“英国退欧”），称它是“一个巨大的财富”，并表示，英国一旦离开欧盟，将会拥有自己的身份。他还说，自由和繁荣的英国将是“对世界的一个祝福”。

虽然梅和川普在风格和保守主义理念上都是（两位）非常不同的政治家，两者有一些共同的基础，都发现自己在国际舞台上有点孤立。

尽管梅在离开欧洲联盟（的问题上）没有投票，但是英国政府由于去年夏天举行的全国公民投票而承担了这项责任。因此，当欧洲领导人采取强硬方式并试图劝阻英国不要离开欧盟集团的时候，她发现自己在欧洲被孤立了。

同样，一些欧洲领导人试图远离川普，在英国，一些左翼政客对这位美国新总统表现得犹豫不决，并敦促梅保持与他的距离，当然这些对梅的建议还是被忽略了。

本周三在英国议会中，左翼工党领袖杰里米·科比（Jeremy Corbyn）鼓励梅参加“女性向华盛顿进军”大游行（Women’s March），问她是否支持反川普运动。

同时前工党领导人埃德·米利班德（Ed Miliband）敦促梅告诉川普，他必须遵守巴黎气候变化协议，并迅速增加提供给英国科学家服务的资金，从而用“气候变化不是中国发明的骗局”来说服川普。

但当（他们）接近美国领导人时，保守的英国首相总理经常会遭遇到英国左翼的反对。

看中国记者许家栋编译

2017-01-28